Romanţa răscumpărării

Când Benjamin Franklin a fost ambasadorul SUA în Franţa, frecventa uneori Infiedels Club, un grup care petrecea cea mai mare parte a timpului căutând şi citind marile capodopere ale literaturii universale. Într-o seară, cu prilejul unei ocazii speciale, Franklin a citit cartea Rut, schimbând, însă, numele astfel încât personajele să nu fie recunoscute ca făcând parte dintr-o carte a Bibliei. Când a terminat, membrii clubului erau extaziaţi, spunând deschis că a fost una dintre cele mai frumoase povestiri scurte pe care le auziseră vreodată şi l-au rugat pe Franklin să le spună unde a găsit o capodoperă literară atât de remarcabilă. A fost o plăcere deosebită pentru el să le spună că este o povestire aflată în Cartea despre care spuseseră cu ceva vreme în urmă că nu conţine nimic frumos. Cartea Rut este cu certitudine o capodoperă literară, dar a fost ignorată foarte multă vreme de învăţaţii lumii pentru simplul fapt că este cuprinsă într-o culegere de cărţi ”religioase”. (Bebe Ciaușu)

Cartea Rut este Biblia în miniatură, adică prezentarea întregii lucrări a lui Dumnezeu de la căderea omului în păcat (reprezentată de plecarea în Moab a lui Elimelec şi a familiei sale), până la răscumpărarea Bisericii (reprezentată de Rut, moabita, femeia adusă din afara Israelului pentru a se bucura de binecuvântările speciale ale lui Dumnezeu) de către Go’elul divin (ilustrat aici de Boaz).

Număr de pagini: 296