Intre doua tinere de nationalitati diferite, ale caror popoare se razboiesc intre ele, se leaga o prietenie stransa, care le va propulsa intr-o calatorie fara intoarcere. In anul 1753 frontierele erau clar trasate. Colonistii francezi sosisera primii in aceasta regiune si o numisera Acadia, „patrie mult iubita”. Britanicii, sositi pe noul continent la scurta vreme dupa francezi, s-au razboit cu acestia si aici, asa cum o facusera in Europa secole la rand. Colonistii sunt fie francezi, fie englezi si, chiar daca satele lor sunt la doar o aruncatura de bat unele de altele, majoritatea satenilor dintr-o tabara isi petrec intreaga viata fara a schimba o vorba cu locuitorii satului invecinat. Si atunci, pe o pajiste plina cu flori salbatice, se intalnesc intamplator doua tinere...
