Romanul prezintă situația evreilor din România în perioada 1855-1885, când „chestiunea israeliților români” capătă un caracter internațional. Principalele probleme tratate în roman sunt efortul de integrare a evreilor în societatea românească și respingerea lor. Atitudinea societății românești, așa cum este prezentată în roman, reflectă două tendințe: cea de atragere a evreilor, pe care o putem numi centripetă, urmată de cea de respingere a lor, pe care o putem numi centrifugă. Faza centrifugă reflectată în roman indică și trecerea de la respingerea emancipării la antisemitism, în diferitele forme ale acestuia: religios, economic, politic, legislativ, juridic, popular.
Romanul prezintă și influența ideologiei mișcării de Haskala în România. Silberbusch este influențat de apologetica evreiască din România, iar aceasta se reflectă în roman. Din punct de vedere literar, autorul reunește narativul cu eseistica documentară, cu scopul prezentării cât mai clare a situației, dar și al introducerii unor afirmații polemice directe. Nu știm în ce măsură a circulat acest roman în România: cititorii lui posibili puteau fi numai maskilim, evrei invățați în Tora și evrei naționali, cunoscători ai limbii ebraice. Probabil că a avut influență în rândul evreilor din aceste categorii atât din România, cât și din alte țări, contribuind la cunoașterea situației evreimii române.
| Specificații |
| Copertă: Flexibilă |
